上一页
目录页
下一页

### 004.寮国国防部、高棉解放军总司令部分别和越南志愿人员指挥部　发布在寮国、高棉停火联合命令 (1954.07.27)
新华社　(1954.07.27) 【新华社二十六日讯】越南通讯社北越二十五日讯：寮国抗战政府国防部部长和在寮国的越南人民志愿人员的军事指挥部已向寮国人民解放军和越南人民志愿人员发布了一项联合命令。命令全文如下： |全国各地的寮国正规部队、地方部队、民兵和游击队的全体指挥员和战斗员们：|越南人民志愿人员的全体指挥员和战斗员们： 日内瓦会议在一九五四年七月二十一日圆满结束，关于停止寮国境内敌对行动和停止越南及高棉境内敌对行动的协定已经签字。参加日内瓦会议的各国已经承认寮国的国家主权和独立。这是寮国人民、寮国人民解放军和越南人民志愿人员争取和平、独立、统一和民主的斗争的伟大胜利。这是寮国正规部队、地方部队、民兵及游击队，越南人民志愿人员以及我国人民过去八年中在寮国抗战政府和苏发努冯总理的英明领导下进行英勇斗争的结果。这同时又是印度支那三国人民和世界爱好和平人民的胜利。 为了履行在日内瓦会议上签订的在寮国停止敌对行动的协定并响应寮国抗战政府的号召，我们以寮国抗战政府国防部长的名义和在寮国的越南人民志愿人员的军事指挥部的名义，命令： 一、全国各地的寮国正规部队、地方部队、民兵和游击队的全体指挥员和战斗员以及越南人民志愿人员严格履行在日内瓦会议上签订的在寮国停止敌对行动的协定；自一九五四年八月六日当地标准时间上午七时起在各战线上停火； 二、一切军事单位在停火后一律停留在各自的阵地上，等待寮国抗战政府国防部的指示和越南人民志愿人员军事指挥部的指示。 全体指挥员和战斗员们： 为了履行在日内瓦会议上签订的停止敌对行动的协定，为了响应寮国抗战政府的号召，我们要求你们进一步加强团结，严格遵守寮国人民解放军和越南人民志愿人员的纪律，对战争贩子的一切破坏活动保持高度的警惕，热爱人民并和人民团结在一起，信任寮国抗战政府的英明领导，共同为实现停战、巩固和平、实现我们亲爱的祖国——寮国全国的独立、统一和民主而进一步奋斗。 寮国抗战政府国防部部长凯山（签名） 在寮国的越南人民志愿人员军事指挥部 代表　谢春秋（签名） 一九五四年七月二十三日下午一时 【新华社二十六日讯】越南通讯社高棉二十六日讯：高棉人民解放军总司令部和在柬埔寨的越南人民志愿人员指挥部就柬埔寨停止敌对行动协定发布了一项联合命令。命令全文如下： |高棉人民的正规部队、地方部队、民兵和游击队的全体指挥员和战斗员：|在柬埔寨的越南人民志愿人员的全体指挥员和战斗员： 我们的军队和人民在过去八年中在越南人民志愿人员的合作下，胜利地进行了英勇的爱国战争，法国帝国主义者面临着这样的情况，已经认识到继续战争和重新奴役我们的祖国是不可能的了，他们接受了在日内瓦会议上谈判，以恢复在柬埔寨和越南及老挝的和平。 日内瓦会议已于一九五四年七月二十一日胜利结束，签订了柬埔寨的停止敌对行动协定。参加这次会议的各个国家已经承认柬埔寨人民的独立和主权，并同意任何外国不得在我们领土上驻扎军队或建立军事基地。 这是高棉人民军队和人民以及越南和寮国的人民军队和人民的伟大胜利，这也是全世界爱好和平人民的伟大胜利。 但是，停战只是实现和巩固印度支那和平的第一步。外国军队还必须撤离柬埔寨。我们还必须为实现我们的独立而斗争，并坚决要求外国军队从柬埔寨全境撤走。我们必须继续斗争，以保卫自由和民主权利、举行普选和实现国家的统一。 为了保持、扩大并巩固我们的胜利和执行在日内瓦会议上签订的停止敌对行动协定，我们代表高棉人民解放军总司令部和越南人民志愿人员指挥部，号召全体指挥员和战斗员们： （一）清楚地认识柬埔寨停止敌对行动协定是我们人民的重大胜利； （二）从一九五四年八月七日当地标准时间上午七时起，在柬埔寨各战线上停火； （三）保持高度的警惕，提防帝国主义战争贩子和他们的走狗破坏停战和和平的阴谋； 在这个新的斗争阶段中，你们必须继续保持高棉人民解放军和越南人民志愿人员的英雄传统，忠实执行停止敌对行动协定，正确地实现山玉明主席的号召。 我们深信，我们是能够巩固和平，并在我们亲爱的祖国的土地上实现我们的独立、民主和统一的。 高棉人民解放军总司令修兴（签名） 在柬埔寨的越南人民志愿人员指挥官阮清山（签名） 一九五四年七月二十四日
红色高棉运动的前前后后